Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
scutum deinde capit
ensuite, il faut un bouclier
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
amant titum manlium amici deinde scutum capit
les amis aiment titus manlius et puis il prend le bouclier
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
armant titum tum manlium amici deinde scutum capit
après bouclé le bras d'un ami manlius
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leo non capit muscas
un lion n'attrape pas les mouches
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquila non capit muscas
tout simplement parfait
Senast uppdaterad: 2019-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
principia evangelii puer capit?
l'enfant apprend-t-il les principes de l'évangile
Senast uppdaterad: 2015-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ludovicus rex plures non capit orbis
rex non plures
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magistri librum capit et verba scribit
le maitre prends un livre et écrit une parole
Senast uppdaterad: 2014-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miles galeam, pilum, gladium, scutum fert
casque de soldat, brochet, épée et bouclier
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manlius gallum occidit et hostis torquem capit.
manlius, un coq tué et l'ennemi prend la chaîne.
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
transfigitur scutum pulloni et verutum in balteo defigitur
le bouclier de pullo est transpercé et un javelot se plante dans son baudrier
Senast uppdaterad: 2013-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miles est vir qui scutum et gladium et pilum fert.
compte
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tum puer, matre urgente, lepidi atque festivi mendacii consilium capit
puis le garçon, sur l'insistance de sa mère, adopte un mensonge spirituel et plein d'esprit
Senast uppdaterad: 2022-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in omnibus sumentes scutum fidei in quo possitis omnia tela nequissimi ignea extinguer
prenez par-dessus tout cela le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du malin;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gladiator est thraex qui pugnae artem scit; in arena stat et gladium capit.
le gladiateur thrace qui connaît l'art du combat; dans le sable stands et un couteau, aussi.
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m
dieu est mon rocher, où je trouve un abri, mon bouclier et la force qui me sauve, ma haute retraite et mon refuge. o mon sauveur! tu me garantis de la violence.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beatus tu israhel quis similis tui popule qui salvaris in domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabunt te inimici tui et tu eorum colla calcabi
que tu es heureux, israël! qui est comme toi, un peuple sauvé par l`Éternel, le bouclier de ton secours et l`épée de ta gloire? tes ennemis feront défaut devant toi, et tu fouleras leurs lieux élevés.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plures non capit orbis ludovicus rex erreur, il faut lire "orbis ludovicus rex plures non capit"
le monde ne peut pas contenir plus d'un roi louis (insigne de louis xviii, roi de france)
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering