You searched for: sin agens (Latin - Franska)

agens
vif

agens telis
les poussant avec des traits

cogitare ante agens
reflechir avant d'agir

sin falsus,
mais-si elle est fausse,

confide, recte agens
croyez-moi, vous avez raison

fluvius vi agens undas
fleuve qui roule ses eaux avec impétuosité

sin don cadit
fines chutes

sin tu exieris,
mais si tu es sorti (si tu sors),

chilli sin carne
sans

cont gravis cruris sin
aber wenn das nicht ernst ist

sin minus periculum est ne
tout

et accepto calice gratias agens dedit eis et biberunt ex illo omne
il prit ensuite une coupe; et, après avoir rendu grâces, il la leur donna, et ils en burent tous.

et cecidit in faciem ante pedes eius gratias agens et hic erat samaritanu
il tomba sur sa face aux pieds de jésus, et lui rendit grâces. c`était un samaritain.

non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei
je ne cesse de rendre grâces pour vous, faisant mention de vous dans mes prières,

sol est fons vitae meae, ut discimus gratias agens ei ut vivat anima mea
les maîtres du temps

fuitque dominus cum eo et erat vir in cunctis prospere agens habitabatque in domo domini su
l`Éternel fut avec lui, et la prospérité l`accompagna; il habitait dans la maison de son maître, l`Égyptien.

et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione
et, après avoir rendu grâces, le rompit, et dit: ceci est mon corps, qui est rompu pour vous; faites ceci en mémoire de moi.

sin autem pauper est non pernoctabit apud te pignu
si cet homme est pauvre, tu ne te coucheras point, en retenant son gage;

sin timore defugiant illi, se oneri non defuturum
s'ils reculent sous l'effet de la peur, lui au moins ne manquera pas à son devoir