You searched for: sine crimine (Latin - Franska)

eo crimine,
sur cette accusation,

sine
ferme

crimine liberare
absoudre d'une accusation

hoc uno crimine,
par cette seule accusation,

nec sine
senza

sine ictu,
sans coup (sans blessure),

non est sine
there is no

sine periculo,
sans danger,

sine fraude :
sans dommage (sans danger) :

accusare crimine furti
accuser pour vol

arguere aliquem de crimine
accuser quelqu'un d'un crime

ne ipse esset in crimine.
et que lui ne fût pas en accusation.

adhuc flagranti crimine comprehensus
pris en flagrant délit

sine sole nihil
rien sans somme

coquina sine suppellectili
mensa sine cibis

aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sun
ou, n`avez-vous pas lu dans la loi que, les jours de sabbat, les sacrificateurs violent le sabbat dans le temple, sans se rendre coupables?

qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ
il vous affermira aussi jusqu`à la fin, pour que vous soyez irréprochables au jour de notre seigneur jésus christ.

oportet enim episcopum sine crimine esse sicut dei dispensatorem non superbum non iracundum non vinolentum non percussorem non turpilucri cupidu
car il faut que l`évêque soit irréprochable, comme économe de dieu; qu`il ne soit ni arrogant, ni colère, ni adonné au vin, ni violent, ni porté à un gain déshonnête;