Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suas
son
Senast uppdaterad: 2016-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domum copiasque suas administrare
Senast uppdaterad: 2013-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caesar labieno imperat ut ad se suas copias adducat
césar ordonne à labiénus de lui amener ( à lui césar ) ses troupes ( celles de labiénus ) .
Senast uppdaterad: 2013-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ipse accepit eum in ulnas suas et benedixit deum et dixi
il le reçut dans ses bras, bénit dieu, et dit:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suscepit eos de via iniquitatis eorum propter iniustitias enim suas humiliati sun
la terre s`ouvrit et engloutit dathan, et elle se referma sur la troupe d`abiram;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec dicit dominus ecce quasi aquila evolabit et extendet alas suas ad moa
car ainsi parle l`Éternel: voici, il vole comme l`aigle, et il étend ses ailes sur moab.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterun
vous n`accepterez point de rançon, qui lui permette de s`enfuir dans sa ville de refuge, et de retourner habiter dans le pays après la mort du sacrificateur.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moverunt castra et filii ephraim per turmas suas in quorum exercitu princeps erat helisama filius ammiu
la maman du camp des fils d`Éphraïm partit, avec ses corps d`armée. le corps d`armée d`Éphraïm était commandé par Élischama, fils d`ammihud;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ut diana dea cum nymphis in silvis incedebat , ita nausicaa ibat , praeclara inter ancillas suas
comme la déesse diane marchait dans les forêts avec les nymphes, ainsi allait nausicaa, resplendissante parmi ses servantes
Senast uppdaterad: 2012-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filiis autem merari per cognationes suas de tribu ruben et de tribu gad et de tribu zabulon dederunt sorte civitates duodeci
les fils de merari, d`après leurs familles, eurent par le sort douze villes de la tribu de ruben, de la tribu de gad et de la tribu de zabulon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ea verba contumeliose a scipione dicta esse existimavit civis,et respondit manus suas rusticis operibus duratas esse.
merde!!!!^^
Senast uppdaterad: 2014-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: