Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quibus ait samson licet haec feceritis tamen adhuc ex vobis expetam ultionem et tunc quiesca
samson leur dit: est-ce ainsi que vous agissez? je ne cesserai qu`après m`être vengé de vous.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
respondensque ioab ait absit absit hoc a me non praecipito neque demolio
joab répondit: loin, loin de moi la pensée de détruire et de ruiner!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haec dicit dominus exercituum adhuc erit in loco isto deserto absque homine et absque iumento et in cunctis civitatibus eius habitaculum pastorum accubantium gregu
ainsi parle l`Éternel des armées: il y aura encore dans ce lieu qui est désert, sans hommes ni bêtes, et dans toutes ses villes, il y aura des demeures pour les bergers faisant reposer leurs troupeaux.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.