Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
domini
derrière lui, le roi du seigneur pecat
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anno domini
en l'an 1700
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus, domini
le maître de maison
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domini agros servis
les champs d'esclaves et les images de l'enfance donnent
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus, domini, dominae
je l'amour, l'amour, l'amour
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caelo et terrae imperat
dieu est sur l'olympe
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de rebus caeli et terrae
le ciel et la terre sont pleins de paroles
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vt roma cadit ita orbis terrae
as rome falls to the earth
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
omnes decimae terrae sive de frugibus sive de pomis arborum domini sunt et illi sanctificantu
toute dîme de la terre, soit des récoltes de la terre, soit du fruit des arbres, appartient à l`Éternel; c`est une chose consacrée à l`Éternel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eduntne homines terrae tuae oryzam?
est-ce que les gens de ton pays mangent du riz?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
septimo autem anno sabbatum erit terrae requietionis domini agrum non seres et vineam non putabi
mais la septième année sera un sabbat, un temps de repos pour la terre, un sabbat en l`honneur de l`Éternel: tu n`ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feminae huius terrae pro libertate pugnant.
les femmes de ce pays se battent pour leur liberté.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audiant montes iudicium domini et fortia fundamenta terrae quia iudicium domini cum populo suo et cum israhel diiudicabitu
Écoutez, montagnes, le procès de l`Éternel, et vous, solides fondements de la terre! car l`Éternel a un procès avec son peuple, il veut plaider avec israël. -
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hercules, jupiter filus, terrae monstres pugnabat
hercule, le fils de jupiter, combattait les monstes
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecce arca foederis domini omnis terrae antecedet vos per iordane
voici, l`arche de l`alliance du seigneur de toute la terre va passer devant vous dans le jourdain.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hii sunt duo olivae et duo candelabra in conspectu domini terrae stante
ce sont les deux oliviers et les deux chandeliers qui se tiennent devant le seigneur de la terre.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eloquia domini eloquia casta argentum igne examinatum probatum terrae purgatum septuplu
car l`Éternel est juste, il aime la justice; les hommes droits contemplent sa face.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: