Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non videat rivulos fluminis torrentes mellis et butyr
il ne reposera plus ses regards sur les ruisseaux, sur les torrents, sur les fleuves de miel et de lait.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dabit pro terra silicem et pro silice torrentes aureo
jette l`or dans la poussière, l`or d`ophir parmi les cailloux des torrents;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et convertentur torrentes eius in picem et humus eius in sulphur et erit terra eius in picem ardente
les torrents d`Édom seront changés en poix, et sa poussière en soufre; et sa terre sera comme de la poix qui brûle.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in fletu venient et in precibus deducam eos et adducam eos per torrentes aquarum in via recta et non inpingent in ea quia factus sum israheli pater et ephraim primogenitus meus es
ils viennent en pleurant, et je les conduis au milieu de leurs supplications; je les mène vers des torrents d`eau, par un chemin uni où ils ne chancellent pas; car je suis un père pour israël, et Éphraïm est mon premier-né.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: