You searched for: ut non modo ad insignia accommodanda, (Latin - Franska)

ut non modo
que non-seulement

non modo
non seulement

non modo otium,
non-seulement le repos,

ut non confundar
that they should not be put to shame

jacere humi, non modo
coucher à terre, non-seulement

soli non modo in sicilia,
seuls non-seulement dans la sicile,

non modo effugisse contenti
ne s'étaient pas seulement contentés de fuir

non modo in rebus gestis,
non-seulement pour des faits réels,

et tandem ut non sustinuerint
être et durer, ne pas subir

regnare nolo, liber ut non sim mihi
je ne voudrais pas d'un royaume, si je dois perdre ma liberté

haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
je vous ai dit ces choses, afin qu`elles ne soient pas pour vous une occasion de chute.

ut non videatur a me pulchritudo in conspectu
Êtes vous prêts a devoir prendre soin de moi ? et êtes vous prêt a vivre des choses incroyables ?

hinte domine spera ut non confundar ictivi
sincère, seigneur, qu'ils ne devraient pas être honteux, dommageables o place ta confiance

ut non circumveniamur a satana non enim ignoramus cogitationes eiu
afin de ne pas laisser à satan l`avantage sur nous, car nous n`ignorons pas ses desseins.

quod autem vivere eligere ut non effundatur sanguis meus in
ma décision est prise et irrévocable

non modo aures hominum, sed etiam oculi populi romani interesse videantur
non seulement les oreilles de tous, mais aussi les yeux du peuple romain seront là

paulus tam territus erat somno ut non rursus somnum capere posset
paulus avait été si effrayé par son rêve qu' il ne put de nouveau goûter le sommeil