You searched for: vitabis aestus (Latin - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

French

Info

Latin

vitabis aestus

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Franska

Info

Latin

vitabis aestus caniculae,

Franska

tu éviteras les chaleurs de la canicule,

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

aestus

Franska

marée

Senast uppdaterad: 2018-05-17
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

si aestus

Franska

si la chaleur

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

commutationem aestus,

Franska

le (au) changement de marée,

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

aestus bis adfluunt

Franska

la marée monte deux fois

Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

hos tellus omnes exaestuat aestus

Franska

la terre rejette toutes ces vapeurs bouillantes

Senast uppdaterad: 2010-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terra

Franska

par quel chemin la lumière se divise-t-elle, et le vent d`orient se répand-il sur la terre?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

cunctis diebus terrae sementis et messis frigus et aestus aestas et hiemps nox et dies non requiescen

Franska

tant que la terre subsistera, les semailles et la moisson, le froid et la chaleur, l`été et l`hiver, le jour et la nuit ne cesseront point.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

non esurient neque sitient et non percutiet eos aestus et sol quia miserator eorum reget eos et ad fontes aquarum portabit eo

Franska

ils n`auront pas faim et ils n`auront pas soif; le mirage et le soleil ne les feront point souffrir; car celui qui a pitié d`eux sera leur guide, et il les conduira vers des sources d`eaux.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

ut quid decurrit in torrentem picis bullientis, aestus immanes taetrarum libidinum, in quos ipsa mutatur et vertitur per nutum proprium de caelesti serenitate detorta atque dejecta ?

Franska

pourquoi se jette-t-il dans le torrent de poix bouillante, dans le gouffre immense et ardent de noires voluptés où il se transforme et se confond, par son propre choix, détourné et déchu de sa limpidité céleste ?

Senast uppdaterad: 2014-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,765,629,311 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK