Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hii sunt termini filiorum iuda per circuitum in cognationibus sui
Και το οριον το δυτικον ητο η θαλασσα η μεγαλη και τα παραλια. Ταυτα ειναι τα ορια των υιων Ιουδα κυκλω, κατα τας συγγενειας αυτων.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eruntque vobiscum principes tribuum ac domorum in cognationibus sui
Και με σας θελει εισθαι εις ανθρωπος αφ' εκαστης φυλης εκαστος αρχων του οικου των πατερων αυτου θελει εισθαι.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hii filii ham in cognationibus et linguis et generationibus terrisque et gentibus sui
Ουτοι ειναι οι υιοι του Χαμ, κατα τας φυλας αυτων, κατα τας γλωσσας αυτων, εις τους τοπους αυτων, εις τα εθνη αυτων.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isti sunt nominati principes in cognationibus suis et in domo adfinitatum suarum multiplicati sunt vehemente
ουτοι οι κατ' ονομα μνημονευθεντες ησαν αρχοντες εις τας συγγενειας αυτων και ο οικος των πατερων αυτων ηυξηθη εις πληθος.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haec ergo nomina esau in cognationibus et locis et vocabulis suis dux thamna dux alva dux iethet
Και ταυτα ειναι τα ονοματα των ηγεμονων του Ησαυ, κατα τας οικογενειας αυτων, κατα τους τοπους αυτων, κατα τα ονοματα αυτων. ηγεμων Θαμνα, ηγεμων Αλβα, ηγεμων Ιεθεθ,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in tempore illo dicit dominus ero deus universis cognationibus israhel et ipsi erunt mihi in populu
Εν τω αυτω καιρω, λεγει Κυριος, θελω εισθαι ο Θεος πασων των οικογενειων του Ισραηλ και αυτοι θελουσιν εισθαι λαος μου.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hii filii levi in cognationibus et familiis suis principes per vices et numerum capitum singulorum qui faciebant opera ministerii domus domini a viginti annis et supr
Ουτοι ησαν οι υιοι του Λευι, κατα τους οικους των πατερων αυτων, αρχηγοι των πατριων, κατα την απαριθμησιν αυτων, απαριθμηθεντες κατ' ονομα, κατα κεφαλην, οιτινες εκαμνον τα εργα της υπηρεσιας του οικου του Κυριου, απο ηλικιας εικοσι ετων και επανω.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: