Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die duodecimo princeps filiorum nepthalim achira filius hena
ביום שנים עשר יום נשיא לבני נפתלי אחירע בן עינן׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anno duodecimo ioram filii ahab regis israhel regnavit ahazias filius ioram regis iuda
בשנת שתים עשרה שנה ליורם בן אחאב מלך ישראל מלך אחזיהו בן יהורם מלך יהודה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duodecimus mense duodecimo holdai netophathites de stirpe gothonihel et in turma eius viginti quattuor mili
השנים עשר לשנים עשר החדש חלדי הנטופתי לעתניאל ועל מחלקתו עשרים וארבעה אלף׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et factum est duodecimo anno in mense duodecimo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen
ויהי בשתי עשרה שנה בשני עשר חדש באחד לחדש היה דבר יהוה אלי לאמר׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et factum est in duodecimo anno in duodecimo mense in quinta mensis transmigrationis nostrae venit ad me qui fugerat de hierusalem dicens vastata est civita
ויהי בשתי עשרה שנה בעשרי בחמשה לחדש לגלותנו בא אלי הפליט מירושלם לאמר הכתה העיר׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
promovimus ergo a flumine ahavva duodecimo die mensis primi ut pergeremus hierusalem et manus dei nostri fuit super nos et liberavit nos de manu inimici et insidiatoris in vi
ונסעה מנהר אהוא בשנים עשר לחדש הראשון ללכת ירושלם ויד אלהינו היתה עלינו ויצילנו מכף אויב ואורב על הדרך׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
factum est vero anno tricesimo septimo transmigrationis ioiachin regis iudae mense duodecimo vicesima septima die mensis sublevavit evilmerodach rex babylonis anno quo regnare coeperat caput ioiachin regis iuda de carcer
ויהי בשלשים ושבע שנה לגלות יהויכין מלך יהודה בשנים עשר חדש בעשרים ושבעה לחדש נשא אויל מרדך מלך בבל בשנת מלכו את ראש יהויכין מלך יהודה מבית כלא׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mense primo cuius vocabulum est nisan anno duodecimo regni asueri missa est sors in urnam quae hebraice dicitur phur coram aman quo die et quo mense gens iudaeorum deberet interfici et exivit mensis duodecimus qui vocatur ada
בחדש הראשון הוא חדש ניסן בשנת שתים עשרה למלך אחשורוש הפיל פור הוא הגורל לפני המן מיום ליום ומחדש לחדש שנים עשר הוא חדש אדר׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: