Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a fructu frumenti et vini et olei sui multiplicati sun
בשלום יחדו אשכבה ואישן כי אתה יהוה לבדד לבטח תושיבני׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
מפרי פי איש יאכל טוב ונפש בגדים חמס׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rigans montes de superioribus suis de fructu operum tuorum satiabitur terr
כרחם אב על בנים רחם יהוה על יראיו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zai consideravit agrum et emit eum de fructu manuum suarum plantavit vinea
זממה שדה ותקחהו מפרי כפיה נטע כרם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fructu oris viri replebitur venter eius et genimina labiorum illius saturabunt eu
מפרי פי איש תשבע בטנו תבואת שפתיו ישבע׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cui iratus respondit iacob num pro deo ego sum qui privavit te fructu ventris tu
ויחר אף יעקב ברחל ויאמר התחת אלהים אנכי אשר מנע ממך פרי בטן׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fructu oris sui unusquisque replebitur bonis et iuxta opera manuum suarum retribuetur e
מפרי פי איש ישבע טוב וגמול ידי אדם ישוב לו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vinea fuit pacifico in ea quae habet populos tradidit eam custodibus vir adfert pro fructu eius mille argenteo
כרם היה לשלמה בבעל המון נתן את הכרם לנטרים איש יבא בפריו אלף כסף׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fructu vero ligni quod est in medio paradisi praecepit nobis deus ne comederemus et ne tangeremus illud ne forte moriamu
ומפרי העץ אשר בתוך הגן אמר אלהים לא תאכלו ממנו ולא תגעו בו פן תמתון׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quod autem in spinis cecidit hii sunt qui audierunt et a sollicitudinibus et divitiis et voluptatibus vitae euntes suffocantur et non referunt fructu
ואשר נפל בין הקצים הם השמעים והוליכם להם וימכו בדאגות ובעשר ובתאות החיים ופרי לא ישוו למו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abundare te faciet dominus omnibus bonis fructu uteri tui et fructu iumentorum tuorum fructu terrae tuae quam iuravit dominus patribus tuis ut daret tib
והותרך יהוה לטובה בפרי בטנך ובפרי בהמתך ובפרי אדמתך על האדמה אשר נשבע יהוה לאבתיך לתת לך׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidit igitur mulier quod bonum esset lignum ad vescendum et pulchrum oculis aspectuque delectabile et tulit de fructu illius et comedit deditque viro suo qui comedi
ותרא האשה כי טוב העץ למאכל וכי תאוה הוא לעינים ונחמד העץ להשכיל ותקח מפריו ותאכל ותתן גם לאישה עמה ויאכל׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et erit quasi lignum quod transplantatur super aquas quod ad humorem mittit radices suas et non timebit cum venerit aestus et erit folium eius viride et in tempore siccitatis non erit sollicitum nec aliquando desinet facere fructu
והיה כעץ שתול על מים ועל יובל ישלח שרשיו ולא ירא כי יבא חם והיה עלהו רענן ובשנת בצרת לא ידאג ולא ימיש מעשות פרי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et abundare te faciet dominus deus tuus in cunctis operibus manuum tuarum in subole uteri tui et in fructu iumentorum tuorum in ubertate terrae tuae et in rerum omnium largitate revertetur enim dominus ut gaudeat super te in omnibus bonis sicut gavisus est in patribus tui
והותירך יהוה אלהיך בכל מעשה ידך בפרי בטנך ובפרי בהמתך ובפרי אדמתך לטובה כי ישוב יהוה לשוש עליך לטוב כאשר שש על אבתיך׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: