Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et comminatus ei statim eiecit illu
ויגער בו וימהר להוציאו החוצה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et iudam scarioth qui et tradidit illu
ואת יהודה איש קריות אשר גם מסרו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visitas eum diluculo et subito probas illu
ותפקדנו לבקרים לרגעים תבחננו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at ille negavit eum dicens mulier non novi illu
ויכחש בו ויאמר אשה לא ידעתיו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pravum est cor omnium et inscrutabile quis cognoscet illu
עקב הלב מכל ואנש הוא מי ידענו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inretivit eum multis sermonibus et blanditiis labiorum protraxit illu
הטתו ברב לקחה בחלק שפתיה תדיחנו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dicebat cui adsimilabimus regnum dei aut cui parabolae conparabimus illu
ויאמר אל מה נדמה את מלכות האלהים ובאי זה משל נמשילנה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et abiit cum illo et sequebatur eum turba multa et conprimebant illu
וילך אתו וילכו אחריו המון רב וידחקהו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mitte panem tuum super transeuntes aquas quia post multa tempora invenies illu
שלח לחמך על פני המים כי ברב הימים תמצאנו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indignatus est autem et nolebat introire pater ergo illius egressus coepit rogare illu
ויחר לו ולא אבה לבוא הביתה ויצא אביו וידבר על לבו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a diebus autem iohannis baptistae usque nunc regnum caelorum vim patitur et violenti rapiunt illu
ומימי יוחנן המטביל עד הנה מלכות השמים נתפשה בחזקה והמתחזקים יחטפוה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salutat vos aristarchus concaptivus meus et marcus consobrinus barnabae de quo accepistis mandata si venerit ad vos excipite illu
ארסטרכוס השבוי עמי יחד שאל לשלומכם ומרקוס בן אחות בר נבא אשר צויתם עליו אם יבוא אליכם תקבלהו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ut videant et sciant et recogitent et intellegant pariter quia manus domini fecit hoc et sanctus israhel creavit illu
למען יראו וידעו וישימו וישכילו יחדו כי יד יהוה עשתה זאת וקדוש ישראל בראה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: