Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eu
ויועצו יחדו להמיתו מהיום ההוא והלאה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et nullam causam mortis invenientes in eum petierunt a pilato ut interficerent eu
ואף כי לא מצאו בו משפט מות שאלו מאת פילטוס להמיתו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
postulantes gratiam adversum eum ut iuberet perduci eum hierusalem insidias tendentes ut eum interficerent in vi
ויפצרו בו וישאלו ממנו לעשות חסד עמהם להביאו ירושלים והמה מתנכלים אתו להמיתו בדרך׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
igitur manus ahicam filii saphan fuit cum hieremia ut non traderetur in manu populi et interficerent eu
אך יד אחיקם בן שפן היתה את ירמיהו לבלתי תת אתו ביד העם להמיתו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in tantum ut etiam in susis quingentos viros interficerent et decem extra filios aman agagitae hostis iudaeorum quorum ista sunt nomin
ובשושן הבירה הרגו היהודים ואבד חמש מאות איש׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
namque filii ammon et moab consurrexerunt adversum habitatores montis seir ut interficerent et delerent eos cumque hoc opere perpetrassent etiam in semet ipsos versi mutuis concidere vulneribu
ויעמדו בני עמון ומואב על ישבי הר שעיר להחרים ולהשמיד וככלותם ביושבי שעיר עזרו איש ברעהו למשחית׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quibus imperavit rex ut convenirent iudaeos per singulas civitates et in unum praeciperent congregari ut starent pro animabus suis et omnes inimicos suos cum coniugibus ac liberis et universis domibus interficerent atque deleren
אשר נתן המלך ליהודים אשר בכל עיר ועיר להקהל ולעמד על נפשם להשמיד ולהרג ולאבד את כל חיל עם ומדינה הצרים אתם טף ונשים ושללם לבוז׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: