Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
increpasti superbos maledicti qui declinant a mandatis tui
אודך כי עניתני ותהי לי לישועה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tot
במארה אתם נארים ואתי אתם קבעים הגוי כלו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volo ergo iuveniores nubere filios procreare matres familias esse nullam occasionem dare adversario maledicti grati
על כן רצוני כי הצעירות תהיינה לאיש ללדת בנים ולהנהיג את בתיהן ולא לתת לאיב תאנה לחרף׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tunc dicet et his qui a sinistris erunt discedite a me maledicti in ignem aeternum qui paratus est diabolo et angelis eiu
ואז יאמר גם אל הנצבים לשמאלו לכו מעלי אתם הארורים אל אש עולם המוכנה לשטן ולמלאכיו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunc ergo audi oro domine mi rex verba servi tui si dominus incitat te adversum me odoretur sacrificium si autem filii hominum maledicti sunt in conspectu domini qui eiecerunt me hodie ut non habitem in hereditate domini dicentes vade servi diis alieni
ועתה ישמע נא אדני המלך את דברי עבדו אם יהוה הסיתך בי ירח מנחה ואם בני האדם ארורים הם לפני יהוה כי גרשוני היום מהסתפח בנחלת יהוה לאמר לך עבד אלהים אחרים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: