Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cor prudens possidebit scientiam et auris sapientium quaerit doctrina
לב נבון יקנה דעת ואזן חכמים תבקש דעת׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui conturbat domum suam possidebit ventos et qui stultus est serviet sapient
עוכר ביתו ינחל רוח ועבד אויל לחכם לב׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et possidebit dominus iudam partem suam in terra sanctificata et eliget adhuc hierusale
ונחל יהוה את יהודה חלקו על אדמת הקדש ובחר עוד בירושלם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et in monte sion erit salvatio et erit sanctus et possidebit domus iacob eos qui se possederan
ובהר ציון תהיה פליטה והיה קדש וירשו בית יעקב את מורשיהם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quod si voluerit redimere agrum ille qui voverat addet quintam partem aestimatae pecuniae et possidebit eu
ואם גאל יגאל את השדה המקדיש אתו ויסף חמשית כסף ערכך עליו וקם לו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
servum meum chaleb qui plenus alio spiritu secutus est me inducam in terram hanc quam circuivit et semen eius possidebit ea
ועבדי כלב עקב היתה רוח אחרת עמו וימלא אחרי והביאתיו אל הארץ אשר בא שמה וזרעו יורשנה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et transmigratio exercitus huius filiorum israhel omnia chananeorum usque ad saraptham et transmigratio hierusalem quae in bosforo est possidebit civitates austr
וגלת החל הזה לבני ישראל אשר כנענים עד צרפת וגלת ירושלם אשר בספרד ירשו את ערי הנגב׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cum clamaveris liberent te congregati tui et omnes eos auferet ventus tollet aura qui autem fiduciam habet mei hereditabit terram et possidebit montem sanctum meu
בזעקך יצילך קבוציך ואת כלם ישא רוח יקח הבל והחוסה בי ינחל ארץ ויירש הר קדשי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et tenebunt eos populi et adducent eos in locum suum et possidebit eos domus israhel super terram domini in servos et ancillas et erunt capientes eos qui se ceperant et subicient exactores suo
ולקחום עמים והביאום אל מקומם והתנחלום בית ישראל על אדמת יהוה לעבדים ולשפחות והיו שבים לשביהם ורדו בנגשיהם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: