Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et turturem sive pullum columbae offere
ועשה את האחד מן התרים או מן בני היונה מאשר תשיג ידו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noli timere filia sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asina
אל תיראי בת ציון הנה מלכך יבוא לך רכב על עיר בן אתנות׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et duxerunt illum ad iesum et iactantes vestimenta sua supra pullum inposuerunt iesu
ויביאהו אל ישוע וישליכו את בגדיהם על העיר וירכיבו עליו את ישוע׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et adduxerunt asinam et pullum et inposuerunt super eis vestimenta sua et eum desuper sedere fecerun
ויביאו את האתון ואת העיר וישימו עליהם את בגדיהם וירכיבהו עליהם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicite filiae sion ecce rex tuus venit tibi mansuetus et sedens super asinam et pullum filium subiugali
אמרו לבת ציון הנה מלכך יבוא לך עני ורכב על חמור ועל עיר בן אתנות׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicens eis ite in castellum quod contra vos est et statim invenietis asinam alligatam et pullum cum ea solvite et adducite mih
ויאמר אליהם לכו אל הכפר אשר ממולכם שם תמצאו אתון אסורה ועיר עמה התירו אתם והביאו אלי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicens ite in castellum quod contra est in quod introeuntes invenietis pullum asinae alligatum cui nemo umquam hominum sedit solvite illum et adducit
לכו אל הכפר אשר ממולנו והיה בבואכם שמה תמצאו עיר אסור אשר לא ישב עליו אדם עד עתה התירו אתו והביאו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ait illis ite in castellum quod est contra vos et statim introeuntes illuc invenietis pullum ligatum super quem nemo adhuc hominum sedit solvite illum et adducit
ויאמר אליהם לכו אל הכפר אשר ממולכם והיה כבאכם שמה תמצאו עיר אסור אשר לא ישב עליו אדם אותו התירו והביאו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cumque expleti fuerint dies purificationis eius pro filio sive pro filia deferet agnum anniculum in holocaustum et pullum columbae sive turturem pro peccato ad ostium tabernaculi testimonii et tradet sacerdot
ובמלאת ימי טהרה לבן או לבת תביא כבש בן שנתו לעלה ובן יונה או תר לחטאת אל פתח אהל מועד אל הכהן׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: