Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
ויעש את הקרשים למשכן עצי שטים עמדים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vectes quoque fecit de lignis setthim quos vestivit aur
ויעש בדי עצי שטים ויצף אתם זהב׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos aur
ועשית בדי עצי שטים וצפית אתם זהב׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
ויעש את הבדים עצי שטים ויצף אתם זהב לשאת את השלחן׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
argenti et aeris metalla obtulerunt domino lignaque setthim in varios usu
וכל אשה חכמת לב בידיה טוו ויביאו מטוה את התכלת ואת הארגמן את תולעת השני ואת השש׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aenei
ועשית בדים למזבח בדי עצי שטים וצפית אתם נחשת׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
morabatur autem eo tempore israhel in setthim et fornicatus est populus cum filiabus moa
וישב ישראל בשטים ויחל העם לזנות אל בנות מואב׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul
ועשית בריחם עצי שטים חמשה לקרשי צלע המשכן האחד׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fecit et altare holocausti de lignis setthim quinque cubitorum per quadrum et trium in altitudin
ויעש את מזבח העלה עצי שטים חמש אמות ארכו וחמש אמות רחבו רבוע ושלש אמות קמתו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et quinque columnas deaurabis lignorum setthim ante quas ducetur tentorium quarum erunt capita aurea et bases aenea
ועשית למסך חמשה עמודי שטים וצפית אתם זהב וויהם זהב ויצקת להם חמשה אדני נחשת׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facies et mensam de lignis setthim habentem duos cubitos longitudinis et in latitudine cubitum et in altitudine cubitum ac semisse
ועשית שלחן עצי שטים אמתים ארכו ואמה רחבו ואמה וחצי קמתו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feci igitur arcam de lignis setthim cumque dolassem duas tabulas lapideas instar priorum ascendi in montem habens eas in manibu
ואעש ארון עצי שטים ואפסל שני לחת אבנים כראשנים ואעל ההרה ושני הלחת בידי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine id est quadrum et tres cubitos in altitudin
ועשית את המזבח עצי שטים חמש אמות ארך וחמש אמות רחב רבוע יהיה המזבח ושלש אמות קמתו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misit ergo iosue filius nun de setthim duos viros exploratores abscondito et dixit eis ite et considerate terram urbemque hiericho qui pergentes ingressi sunt domum mulieris meretricis nomine raab et quieverunt apud ea
וישלח יהושע בן נון מן השטים שנים אנשים מרגלים חרש לאמר לכו ראו את הארץ ואת יריחו וילכו ויבאו בית אשה זונה ושמה רחב וישכבו שמה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: