Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tabescet caro eius et ossa quae tecta fuerant nudabuntu
יכל בשרו מראי ושפי עצמותיו לא ראו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zai memoria memor ero et tabescet in me anima me
זכור תזכור ותשיח עלי נפשי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peccator videbit et irascetur dentibus suis fremet et tabescet desiderium peccatorum peribi
ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onus aegypti ecce dominus ascendet super nubem levem et ingredietur aegyptum et movebuntur simulacra aegypti a facie eius et cor aegypti tabescet in medio eiu
משא מצרים הנה יהוה רכב על עב קל ובא מצרים ונעו אלילי מצרים מפניו ולבב מצרים ימס בקרבו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dominus deus exercituum qui tangit terram et tabescet et lugebunt omnes habitantes in ea et ascendet sicut rivus omnis et defluet sicut fluvius aegypt
ואדני יהוה הצבאות הנוגע בארץ ותמוג ואבלו כל יושבי בה ועלתה כיאר כלה ושקעה כיאר מצרים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cumque dixerint ad te quare tu gemis dices pro auditu quia venit et tabescet omne cor et dissolventur universae manus et infirmabitur omnis spiritus et per cuncta genua fluent aquae ecce venit et fiet ait dominus deu
והיה כי יאמרו אליך על מה אתה נאנח ואמרת אל שמועה כי באה ונמס כל לב ורפו כל ידים וכהתה כל רוח וכל ברכים תלכנה מים הנה באה ונהיתה נאם אדני יהוה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: