Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et quod cum viderint te aegyptii dicturi sunt uxor ipsius est et interficient me et te reservabun
והיה כי יראו אתך המצרים ואמרו אשתו זאת והרגו אתי ואתך יחיו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omnes qui viderint te in gentibus obstupescent super te nihili factus es et non eris in perpetuu
כל יודעיך בעמים שממו עליך בלהות היית ואינך עד עולם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quas cum viderint recordentur omnium mandatorum domini nec sequantur cogitationes suas et oculos per res varias fornicante
והיה לכם לציצת וראיתם אתו וזכרתם את כל מצות יהוה ועשיתם אתם ולא תתרו אחרי לבבכם ואחרי עיניכם אשר אתם זנים אחריהם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accipiant illam sacerdotes iuxta ordinem suum et instaurent sarta tecta domus si quid necessarium viderint instauration
יקחו להם הכהנים איש מאת מכרו והם יחזקו את בדק הבית לכל אשר ימצא שם בדק׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin autem eum qui peccavit dignum viderint plagis prosternent et coram se facient verberari pro mensura peccati erit et plagarum modu
והיה אם בן הכות הרשע והפילו השפט והכהו לפניו כדי רשעתו במספר׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et scietur in gentibus semen eorum et germen eorum in medio populorum omnes qui viderint eos cognoscent eos quia isti sunt semen cui benedixit dominu
ונודע בגוים זרעם וצאצאיהם בתוך העמים כל ראיהם יכירום כי הם זרע ברך יהוה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: