Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamu
sebab, pengetahuan kita dan kesanggupan kita untuk menyampaikan berita dari allah, masih kurang sempurna
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in hoc cognoscimus quoniam ex veritate sumus et in conspectu eius suadeamus corda nostr
demikianlah caranya kita mengetahui bahwa kita tergolong anak-anak allah yang benar, dan hati kita dapat tenang di hadapan allah
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos ex deo sumus qui novit deum audit nos qui non est ex deo non audit nos in hoc cognoscimus spiritum veritatis et spiritum errori
tetapi kita adalah anak-anak allah; dan orang yang mengenal allah, mendengar perkataan kita. orang yang bukan milik allah, tidak mendengar perkataan kita. begitulah caranya kita mengetahui perbedaan antara roh yang memberi ajaran yang benar, dan roh yang menyesatkan
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: