Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et oravit dominum exaudivitque eum et dedit ei signu
sekitar waktu itu raja hizkia jatuh sakit. penyakitnya itu begitu parah sehingga ia hampir meninggal. ia berdoa, lalu tuhan memberikan tanda kepadanya bahwa ia akan sembuh
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exaudivitque dominus preces israhel et tradidit chananeum quem ille interfecit subversis urbibus eius et vocavit nomen loci illius horma id est anathem
tuhan menerima permintaan orang israel dan menolong mereka mengalahkan orang kanaan. maka orang israel membinasakan orang-orang kanaan itu serta kota-kota mereka, lalu tempat itu mereka namakan horma
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exaudivitque dominus precantem manue et apparuit rursum angelus domini uxori eius sedenti in agro manue autem maritus eius non erat cum ea quae cum vidisset angelu
allah mendengarkan permintaan manoah. malaikat tuhan itu datang lagi ketika istri manoah sedang duduk-duduk di ladang. pada waktu itu suaminya tidak berada di situ
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: