Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ego te requiro magis
i miss you more
Senast uppdaterad: 2014-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magis discere de gnome
lebih jauh tentang gnome
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et laudavi magis mortuos quam vivente
aku iri mengingat orang-orang yang sudah lama meninggal karena mereka lebih bahagia daripada orang-orang yang masih hidup
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum ergo audisset pilatus hunc sermonem magis timui
ketika pilatus mendengar mereka berkata begitu, ia lebih takut lagi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proditores protervi tumidi voluptatium amatores magis quam de
mereka suka mengkhianat, angkuh dan tidak berpikir panjang. mereka lebih suka pada kesenangan dunia daripada menuruti allah
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sectamini caritatem aemulamini spiritalia magis autem ut propheteti
hendaklah kalian berusaha untuk mengasihi orang-orang lain. dan berusahalah juga untuk menerima karunia-karunia yang diberikan roh allah, terutama sekali kesanggupan untuk menyampaikan rencana-rencana allah kepada manusia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
facere misericordiam et iudicium magis placent domino quam victima
perbuatan yang adil dan benar lebih menyenangkan tuhan daripada segala persembahan
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu
orang yang bodoh sekali masih lebih baik daripada orang yang menganggap dirinya pandai
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit
hargailah nasihatku melebihi perak asli, pentingkanlah pengetahuan melebihi emas murni
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui magis admirabantur dicentes ad semet ipsos et quis potest salvus fier
kata-kata yesus itu membuat pengikut-pengikut-nya heran, sehingga mereka bertanya satu sama lain, "kalau begitu, siapa yang bisa selamat?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pilatus vero dicebat eis quid enim mali fecit at illi magis clamabant crucifige eu
"tetapi apa kejahatan-nya?" tanya pilatus. lalu mereka berteriak lebih kuat lagi, "salibkan dia!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sens
inilah doa saya untuk kalian: semoga kalian makin mengasihi allah dan sesama dan terus bertambah dalam pengetahuan yang benar dan pandangan yang bijaksana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scire autem vos volo fratres quia quae circa me sunt magis ad profectum venerunt evangeli
saya mau kalian mengetahui, bahwa hal-hal yang telah terjadi pada saya justru menyebabkan lebih banyak orang mendengar dan percaya akan kabar baik itu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui corripit hominem gratiam postea inveniet apud eum magis quam ille qui per linguae blandimenta decipi
orang yang memberi teguran akhirnya lebih dihargai daripada orang yang memberi sanjungan
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicunt omnes crucifigatur ait illis praeses quid enim mali fecit at illi magis clamabant dicentes crucifigatu
"tetapi apa kejahatan-nya?" tanya pilatus. lalu mereka berteriak lebih keras lagi, "salibkan dia!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
christus pro nobis mortuus est multo igitur magis iustificati nunc in sanguine ipsius salvi erimus ab ira per ipsu
sekarang kita sudah berbaik kembali dengan allah melalui kematian kristus; karena itu pasti kita akan diselamatkan juga dari murka allah oleh kristus
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et si contigerit ut inveniat eam amen dico vobis quia gaudebit super eam magis quam super nonaginta novem quae non erraverun
dan kalau ia menemukan kembali domba itu--percayalah aku--ia akan lebih gembira atas domba yang seekor itu daripada atas sembilan puluh sembilan ekor lainnya yang tidak hilang
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dicunt filii israhel non est aequa via domini numquid viae meae non sunt aequae domus israhel et non magis viae vestrae prava
dan kamu, hai orang-orang israel, kamu katakan bahwa tindakan tuhan itu keliru. kelirukah tindakan-ku, hai israel? tidak! kamulah yang keliru!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui autem fideles habent dominos non contemnant quia fratres sunt sed magis serviant quia fideles sunt et dilecti qui beneficii participes sunt haec doce et exhortar
hamba-hamba yang tuannya orang kristen, tidak boleh meremehkan tuannya karena mereka sama-sama orang kristen. malah mereka seharusnya melayani tuan mereka itu dengan lebih baik lagi, sebab tuan yang dilayani dengan baik itu adalah sama-sama orang percaya yang dikasihi. semuanya ini haruslah engkau ajarkan dan nasihatkan
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: