You searched for: virginis (Latin - Indonesiska)

virginis
perawan

ad virginem desponsatam viro cui nomen erat ioseph de domo david et nomen virginis mari
gabriel diutus kepada seorang perawan, bernama maria. perawan itu sudah bertunangan dengan seorang yang bernama yusuf, keturunan raja daud

si pater virginis dare noluerit reddet pecuniam iuxta modum dotis quam virgines accipere consuerun
tetapi kalau ayahnya tidak mengizinkan lelaki itu kawin dengan anaknya, lelaki itu harus membayar kepada ayah itu uang sebanyak mas kawin untuk seorang anak perawan

beth praecipitavit dominus nec pepercit omnia speciosa iacob destruxit in furore suo munitiones virginis iuda deiecit in terram polluit regnum et principes eiu
setiap padang rumput di negeri yehuda, dihancurkan-nya tanpa rasa iba. dalam kemarahan-nya ia mendobrak sampai runtuh benteng-benteng yang melindungi negeri itu. kerajaan itu bersama para pemimpinnya dijatuhkan-nya sehingga menjadi hina

adduxit enim super eos regem chaldeorum et interfecit iuvenes eorum gladio in domo sanctuarii sui non est misertus adulescentis et virginis et senis nec decrepiti quidem sed omnes tradidit manibus eiu
tuhan menggerakkan hati raja babel supaya menyerang mereka. raja itu membunuh orang yehuda yang muda-muda, termasuk mereka yang berada di dalam rumah tuhan. ia tidak mengasihani seorang pun, tua atau muda, laki-laki atau perempuan, sakit atau sehat. mereka semua diserahkan allah kepada raja babel