Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lupus et agnus ad rivum siti
a causa della sete
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semper et ad semper
sempre e per sempre
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ad semeiam neelamiten dice
a semaià il nechelamita tu riferirai queste parole
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad rivum appropinquat, forman suam in acqua videt.
daffodil, con il fiume si avvicina al modulo che vede in acqua.
Senast uppdaterad: 2020-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maior sum et ad maiora genitus
a un destino più grande
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senatores inclinaverant et ad pacem pyrrhi
senatores ad pacem inclinaverant et pyrrhi
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et si vultis obtinuit, et ad vincendum
se insisti e resisti,raggiungi e muori
Senast uppdaterad: 2014-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in phaedri fabula lupus et agnus ad rivum veniunt hic causam iurgii quaerebat ille bibere solum cupiebat
dico questo: mai combattere contro il paese
Senast uppdaterad: 2019-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in phaedri fabula lupus et agnus ad rivum venium hic c ausam iurgii quaerebat il le bibite solmi cupiebat
dico questo: mai combattere contro il paese in
Senast uppdaterad: 2019-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
copiae ex oppido procedunt et ad castros appropinquant
le forze si avvicinano sempre di più
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olim pure morosus et ad iram promptus sine causa flebat
arrabbiarsi
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mucius per hostium agmina penetrat et ad regis tribunale
mucio penetra tra le pecore del nemico e va alla corte del re
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aridam humum arant et ad vesperum fessi in villam remeant
aratura a secco
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
primo vere imperator milites ex hibernis educit et ad oppidum pervenit
i soldati dell'imperatore, e ne fecero uscire dell'inverno e l'inizio della primavera per raggiungere la città dalla
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ait autem ei petrus domine ad nos dicis hanc parabolam an et ad omne
allora pietro disse: «signore, questa parabola la dici per noi o anche per tutti?»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ad nullam illarum missus est helias nisi in sareptha sidoniae ad mulierem vidua
ma a nessuna di esse fu mandato elia, se non a una vedova in sarepta di sidone
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quasi rupto muro et aperta ianua inruerunt super me et ad meas miserias devoluti sun
avanzano come attraverso una larga breccia, sbucano in mezzo alle macerie
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
inde usque repetens hunc video mihi principem et ad suscipiendam et ad ingrediendam rationem horum studiorum exstitisse
da qui a lì
Senast uppdaterad: 2023-08-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dominus exercituum cogitavit hoc ut detraheret superbiam omnis gloriae et ad ignominiam deduceret universos inclitos terra
il signore degli eserciti lo ha deciso per svergognare l'orgoglio di tutto il suo fasto, per umiliare i più nobili sulla terra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: