You searched for: aciem instruxit (Latin - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Italian

Info

Latin

aciem instruxit

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Italienska

Info

Latin

aciem

Italienska

in ogni cosa dovrebbe

Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

auspicato, consul aciem instruxit

Italienska

allineato

Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ad aciem

Italienska

in battaglia

Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

contra aciem

Italienska

militare

Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

uterque dux aciem ad radices montis instruxit.

Italienska

entrambi i comandanti schierarono l'esercito ai piedi della montagna.

Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in aciem descendere

Italienska

spiegamento della battaglia

Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

aciem ingenii tui!

Italienska

Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

auxiliis in mediam aciem

Italienska

gli ausiliari al centro, e aspettavano

Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

non cognovi aciem ingeni tui

Italienska

aciem ingenii tui!

Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

consul in planitie copias instruxit

Italienska

consul in planitie copias instruxit et proelium commisit

Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

hostium peditatus romanorum aciem premebat.

Italienska

Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

locis finitimis occupatis, caesar aciem struxit

Italienska

preso possesso dei territori vicini, cesare schierò l'esercito

Senast uppdaterad: 2013-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

sulpicius per mediam hostium aciem cum equitatu perrupit

Italienska

Senast uppdaterad: 2014-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

a laevo cornu, hostium peditatus romanorum aciem premebat.

Italienska

Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

solis ortu hostes aciem instruxerant quia oppugnaturi erant urbis mornia

Italienska

Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu

Italienska

quando sarete vicini alla battaglia, il sacerdote si farà avanti, parlerà al popol

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

reliquam autem partem populi tradidit abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios ammo

Italienska

e affidò il resto del popolo al fratello abisài, per tener testa agli ammoniti

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ingentes militias armis ex auro et argento instruxit, sed antea de expeditionis felicitate oraculum interrogavit

Italienska

Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

extinxerunt impetum ignis effugerunt aciem gladii convaluerunt de infirmitate fortes facti sunt in bello castra verterunt exteroru

Italienska

spensero la violenza del fuoco, scamparono al taglio della spada, trovarono forza dalla loro debolezza, divennero forti in guerra, respinsero invasioni di stranieri

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quod cum nuntiatum esset david congregavit universum israhel et transivit iordanem inruitque in eos et direxit ex adverso aciem illis contra pugnantibu

Italienska

quando ciò fu riferito a davide, egli radunò tutto israele e attraversò il giordano. li raggiunse e si schierò davanti a loro; davide si dispose per la battaglia contro gli aramei, che l'attaccarono

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,743,035,618 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK