Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
certamen
commilitoni
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad singulare certamen
per combattere l'un l'altro
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad
a
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bonum certamen
buona lotta
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad arma
va alle armi
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
ad cunas
ad cunas
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
bonum certamen certantes
italiano
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minervae iussu ad certamen procos invitavit
per ordine di minerva
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certa bonum certamen fidei
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certa bonum certamen, fidem spes caritas
certo buona battaglia, fede speranza amore
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servav
ho combattuto la buona battaglia, ho terminato la mia corsa, ho conservato la fede
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tres fratres horatii cum tribus fratribus curiatiis in singulars certamen descenderunt
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rememoramini autem pristinos dies in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionu
richiamate alla memoria quei primi giorni nei quali, dopo essere stati illuminati, avete dovuto sopportare una grande e penosa lotta
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniit itaque ioab et populus qui erat cum eo certamen contra syros qui statim fugerunt a facie eiu
poi ioab con la gente che aveva con sé avanzò per attaccare gli aramei, i quali fuggirono davanti a lui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu
combatti la buona battaglia della fede, cerca di raggiungere la vita eterna alla quale sei stato chiamato e per la quale hai fatto la tua bella professione di fede davanti a molti testimoni
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cumque inisset abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia hieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum qui et ipsi electi erant et ad bella fortissim
abia attaccò battaglia con un esercito di valorosi, quattrocentomila uomini scelti. geroboamo si schierò in battaglia contro di lui con ottocentomila uomini scelti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: