Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ancillarum industria
industria ancillarum
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ab agricolis industria
la terra è arata dai contadini
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agricolae agricolarumque filiae
contadini e contadini
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
formicarum industria avia puellis
formiche
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
matrona ancillae industria laudatur
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a porta formicae industria cerebratur
le mosche sono intrappolate nelle ragnatele
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magnus quaestus magna industria obtinetur
dall'ala sinistra, l'intera cavalleria in vista
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incolarum concordia agricolarum industria et iustitia
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saepe agricolae agricolarumque filiae in area cenant
agricoltori agricolarumque
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agricolarum industria et poetarum gloria patriam honorant
l'industria agricola e il trasporto
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ab antiquis viris industria, non pecunia, colebatur
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
industria et persimonia laetitiam habemus et placide vivemus
viviamo in pace e felicità e di energia persimon
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sedularum ancillarum industria non solum laetitiae causa est dominante
il vantaggio della diligenza nel legame è sempre positivo
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
italia, nautarum agricolarumque terra, pulchra ac nota paeninsula est
equipaggi
Senast uppdaterad: 2019-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui quasi de industria recesserunt ab eo et omnes vias eius intellegere noluerun
perché si sono allontanati da lui e di tutte le sue vie non si nskb curati
Senast uppdaterad: 2012-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clarae erant non modo agricolarum industria ac parsimonia sede stiamo nautarum perugia et audacia.
non solo l'industria dei contadini e la parsimonia, ma anche l'audacia dei marinai perugini erano evidenti.
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et de vestris quoque manipulis proicite de industria et remanere permittite ut absque rubore colligat et colligentem nemo corripia
anzi lasciate cadere apposta per lei spighe dai mannelli; abbandonatele, perché essa le raccolga, e non sgridatela»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
m. cato in omnibus rebus singolari fuit industria: nam et agricola sollers et peritus iuris et magnus imperator fuit
il prezzo delle cose nelle cose stesse è onorevole
Senast uppdaterad: 2014-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
levavit autem cocus armum et posuit ante saul dixitque samuhel ecce quod remansit pone ante te et comede quia de industria servatum est tibi quando populum vocavi et comedit saul cum samuhel in die ill
il cuoco portò la coscia e la coda e le pose davanti a saul, mentre saul diceva: «ecco, ciò che è avanzato ti è posto davanti, mangia, perché proprio per te è stato serbato, perché lo mangiassi con gli invitati». così quel giorno saul mangiò con samuele
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: