Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
videte itaque fratres quomodo caute ambuletis non quasi insipientes sed ut sapiente
vigilate dunque attentamente sulla vostra condotta, comportandovi non da stolti, ma da uomini saggi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dices ad eos haec dicit dominus si non audieritis me ut ambuletis in lege mea quam dedi vobi
tu dirai dunque loro: dice il signore: se non mi ascolterete, se non camminerete secondo la legge che ho posto davanti a vo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoc igitur dico et testificor in domino ut iam non ambuletis sicut gentes ambulant in vanitate sensus su
vi dico dunque e vi scongiuro nel signore: non comportatevi più come i pagani nella vanità della loro mente
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et spiritum meum ponam in medio vestri et faciam ut in praeceptis meis ambuletis et iudicia mea custodiatis et operemin
porrò il mio spirito dentro di voi e vi farò vivere secondo i miei statuti e vi farò osservare e mettere in pratica le mie leggi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: