Fråga Google

You searched for: captum (Latin - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Italienska

Info

Latin

captum esse

Italienska

protetto

Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

male captum bene retentum

Italienska

Continuava ben colto da malore

Senast uppdaterad: 2017-04-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

redime te captum quam queas minimo

Italienska

Puoi fare poco più che acquistare il catturato

Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

Redime te captum quam queas minimo.

Italienska

Tu, catturato, cerca di pagare il minimo riscatto.

Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

Magister equites duci promititt oppidum statim captum iri

Italienska

Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

morticinum et captum a bestia non comedent nec polluentur in eis ego sum Dominu

Italienska

Il sacerdote non mangerà carne di bestia morta naturalmente o sbranata, per non rendersi immondo. Io sono il Signore

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

pulcrhum oppidum, in quo nos et nostri vivimus, ab infestis adversariis captum est

Italienska

vedi luminoso della città, in cui noi, e la nostra vita quotidiana, dalle avversari ostili catturati in un

Senast uppdaterad: 2014-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

pulchrum oppidum,in quo nos et nostri vivimus,ab infestis adversariis captum est

Italienska

era piacevole alla città, in cui noi, e la nostra vita quotidiana, dalle avversari ostili catturato in un

Senast uppdaterad: 2014-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

numquid tolletur a forte praeda aut quod captum fuerit a robusto salvum esse poteri

Italienska

Si può forse strappare la preda al forte? Oppure può un prigioniero sfuggire al tiranno

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

adipem cadaveris morticini et eius animalis quod a bestia captum est habebitis in usus vario

Italienska

Il grasso di una bestia che è morta naturalmente o il grasso d'una bestia sbranata potrà servire per qualunque altro uso; ma non ne mangerete affatto

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

nec captum a bestia ostendi tibi ego damnum omne reddebam quicquid furto perierat a me exigeba

Italienska

Nessuna bestia sbranata ti ho portato: io ne compensavo il danno e tu reclamavi da me ciò che veniva rubato di giorno e ciò che veniva rubato di notte

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quod cum audisset Abram captum videlicet Loth fratrem suum numeravit expeditos vernaculos suos trecentos decem et octo et persecutus est eos usque Da

Italienska

Quando Abram seppe che il suo parente era stato preso prigioniero, organizzò i suoi uomini esperti nelle armi, schiavi nati nella sua casa, in numero di trecentodiciotto, e si diede all'inseguimento fino a Dan

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

si quis commendaverit proximo suo asinum bovem ovem et omne iumentum ad custodiam et mortuum fuerit aut debilitatum vel captum ab hostibus nullusque hoc videri

Italienska

tra le due parti interverrà un giuramento per il Signore, per dichiarare che il depositario non ha allungato la mano sulla proprietà del suo prossimo. Il padrone della bestia accetterà e l'altro non dovrà restituire

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

persecutus est autem eos exercitus Chaldeorum et conprehenderunt Sedeciam in campo solitudinis hiericuntinae et captum adduxerunt ad Nabuchodonosor regem Babylonis in Reblatha quae est in terra Emath et locutus est ad eum iudici

Italienska

Ma i soldati caldei li inseguirono e raggiunsero Sedecìa nelle steppe di Gerico, lo presero e lo condussero da Nabucodònosor re di Babilonia a Ribla nel paese di Amat, dove il re pronunziò la sentenza su di lui

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK