Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cum amico tuo munere fungor.
lavoro con il tuo amico.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne moliaris amico tuo malum cum ille in te habeat fiducia
non tramare il male contro il tuo prossimo mentre egli dimora fiducioso presso di te
Senast uppdaterad: 2013-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non revele
discuti la tua causa con il tuo vicino, ma non rivelare il segreto ad altrui
Senast uppdaterad: 2013-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
putavi quod odisses eam et ideo tradidi illam amico tuo sed habet sororem quae iunior et pulchrior illa est sit tibi pro ea uxo
e gli disse: «credevo proprio che tu l'avessi ripudiata e perciò l'ho data al tuo compagno; la sua sorella minore non è più bella di lei? prendila dunque al suo posto»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: