Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deerant omnia quae professe poterant
mancavano
Senast uppdaterad: 2022-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deerant omnia quae nobis prodesse poterant.
volere tutto ciò che siamo stati in grado di trarre beneficio
Senast uppdaterad: 2014-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnia quae necesaria
orbis sensuarius ingenius
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cupio omnia quae vis
voglio tutto quello che vuoi per un buon giorno di pasqua
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cupio omnia quae vultis
voglio che possiate (avere) tutto quel che desiderate
Senast uppdaterad: 2023-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feceris omnia quae praecepi tibi
hai salutato la ragazza la cui bellezza è famosa in città
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnia quae vivis cordi fuerunt
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
renuntiate pyrrho omnia quae vidistis!
poi
Senast uppdaterad: 2020-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non possumus omnia quae cupimus facere
non tutti noi possiamo
Senast uppdaterad: 2015-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnia quae ventura sunt in incerto iacent
all things lie in the uncertainty of what is to come
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
milites omnia quae consul iusserat, facing
tutte le cose che i soldati del console,
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non omnia, quae ipsi diligimus, cuivis grata sunt
non omnia, quae ipsi diligimus, cuivis sunt grata,
Senast uppdaterad: 2015-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibu
anche al tuo bestiame e agli animali che sono nel tuo paese servirà di nutrimento quanto essa produrrà
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sun
saranno infatti giorni di vendetta, perché tutto ciò che è stato scritto si compia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
descenditque in aream et fecit omnia quae sibi imperaverat socru
scese all'aia e fece quanto la suocera le aveva ordinato
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu
un ordine di ester stabilì le circostanze di questi purim e fu scritto in un libro
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici
perché volge lo sguardo fino alle estremità della terra, vede quanto è sotto la volta del cielo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pretiosior est cunctis opibus et omnia quae desiderantur huic non valent conparar
essa è più preziosa delle perle e neppure l'oggetto più caro la uguaglia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in funeribus galli in ignem iaciunt omnia quae vivis cordi fuèrunt.
praeterîtae aetatis memoria hominibus magnae utilitati
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et omnia quae possederat in terra chanaan venitque in aegyptum cum omni semine su
essi presero il loro bestiame e tutti i beni che avevano acquistati nel paese di canaan e vennero in egitto; giacobbe cioè e con lui tutti i suoi discendenti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: