Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hastam
lancia
Senast uppdaterad: 2012-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dextera domin
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in statuis ornata est galea et dextera hastam tenet
minerva statue elmo, corazza e lancia sono
Senast uppdaterad: 2013-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evelli iussit eam hastam
ordinò di estrarre la lancia
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hector prior hastam coniecit
ettore scagliò la lancia per primo
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si vis aspicere hastam aspice nasum
guardati il naso se vuoi conoscere un membro
Senast uppdaterad: 2022-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adhesit anima mea post te me suscepit dextera tu
confida sempre in lui, o popolo, davanti a lui effondi il tuo cuore, nostro rifugio è dio
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leva eius sub capite meo et dextera illius amplexabitur m
la sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si oblitus fuero tui hierusalem oblivioni detur dextera me
ha creato i cieli con sapienza: perché eterna è la sua misericordia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/dilige vineam istam quam plantavit dextera domini
c / adoro un vigneto piantato a destra di
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in sinistra semper hastam habet et in dextra statuam victoriae
nella mano sinistra ha sempre una lancia e nella destra una statua della vittoria
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te autem faciente elemosynam nesciat sinistra tua quid faciat dextera tu
quando invece tu fai l'elemosina, non sappia la tua sinistra ciò che fa la tua destra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dextera tua domine magnifice in fortitudine dextera tua domine percussit inimicu
la tua destra, signore, terribile per la potenza, la tua destra, signore, annienta il nemico
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui est in dextera dei profectus in caelum subiectis sibi angelis et potestatibus et virtutibu
il quale è alla destra di dio, dopo essere salito al cielo e aver ottenuto la sovranità sugli angeli, i principati e le potenze
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transea
quando passerà la mia gloria, io ti porrò nella cavità della rupe e ti coprirò con la mano finché sarò passato
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manus quoque mea fundavit terram et dextera mea mensa est caelos ego vocabo eos et stabunt simu
sì, la mia mano ha posto le fondamenta della terra, la mia destra ha disteso i cieli. quando io li chiamo, tutti insieme si presentano
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
psalmus david cantate domino canticum novum quoniam mirabilia fecit salvavit sibi dextera eius et brachium sanctum eiu
il signore regna, esulti la terra, gioiscano le isole tutte
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angelo ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureoru
all'angelo della chiesa di efeso scrivi: così parla colui che tiene le sette stelle nella sua destra e cammina in mezzo ai sette candelabri d'oro
Senast uppdaterad: 2013-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
tenendo fisso lo sguardo su gesù, autore e perfezionatore della fede. egli in cambio della gioia che gli era posta innanzi, si sottopose alla croce, disprezzando l'ignominia, e si è assiso alla destra del trono di dio
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixit autem david ad ahimelech si habes hic ad manum hastam aut gladium quia gladium meum et arma mea non tuli mecum sermo enim regis urgueba
ma era là in quel giorno uno dei ministri di saul, trattenuto presso il signore, di nome doeg, idumeo, capo dei pastori di saul
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: