Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ego ipse
italiano
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ego ipse dixi
ho detto
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego
io
Senast uppdaterad: 2018-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
et ipse
il mio nome e me stesso
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ego ipse christus
io cristo stesso
Senast uppdaterad: 2016-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego ipse me regam
non potrei io stesso, sopporterà il governo
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipse consul
lo stesso rapporto
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego ego ipse committo curae tuae
mi affido alle tue cure
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
copia sed ipse
plenty but myself
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipse te interroga!
chiedi a te stesso!
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ipse venena bibas
ipse venena bibas
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quoque ipse dixit
detto anche
Senast uppdaterad: 2021-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
petrus vero levavit eum dicens surge et ego ipse homo su
ma pietro lo rialzò, dicendo: «alzati: anch'io sono un uomo!»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quia haec dicit dominus deus ecce ego ipse requiram oves meas et visitabo ea
perché dice il signore dio: ecco, io stesso cercherò le mie pecore e ne avrò cura
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audi me iacob et israhel quem ego voco ego ipse ego primus et ego novissimu
ascoltami, giacobbe, israele che ho chiamato: sono io, io solo, il primo e anche l'ultimo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propter hoc sciet populus meus nomen meum in die illa quia ego ipse qui loquebar ecce adsu
pertanto il mio popolo conoscerà il mio nome, comprenderà in quel giorno che io dicevo: eccomi qua»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propterea haec dicit dominus deus ad eos ecce ego ipse iudico inter pecus pingue et macilentu
perciò dice il signore dio a loro riguardo: ecco, io giudicherò fra pecora grassa e pecora magra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quid est enim quod minus habuistis prae ceteris ecclesiis nisi quod ego ipse non gravavi vos donate mihi hanc iniuria
in che cosa infatti siete stati inferiori alle altre chiese, se non in questo, che io non vi sono stato d'aggravio? perdonatemi questa ingiustizia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usque ad senectam ego ipse et usque ad canos ego portabo ego feci et ego feram et ego portabo et salvab
fino alla vostra vecchiaia io sarò sempre lo stesso, io vi porterò fino alla canizie. come ho gia fatto, così io vi sosterrò, vi porterò e vi salverò
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
observa cuncta quae hodie mando tibi ego ipse eiciam ante faciem tuam amorreum et chananeum et hettheum ferezeum quoque et eveum et iebuseu
osserva dunque ciò che io oggi ti comando. ecco io scaccerò davanti a te l'amorreo, il cananeo, l'hittita, il perizzita, l'eveo e il gebuseo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: