Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vir qui erraverit a via doctrinae in coetu gigantum commorabitu
l'uomo che si scosta dalla via della saggezza, riposerà nell'assemblea delle ombre dei morti
Senast uppdaterad: 2014-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fratres mei si quis ex vobis erraverit a veritate et converterit quis eu
fratelli miei, se uno di voi si allontana dalla verità e un altro ve lo riconduce
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loquere ad filios israhel et dices ad eos vir cuius uxor erraverit maritumque contemnen
«parla agli israeliti e riferisci loro: se una donna si sarà traviata e avrà commesso una infedeltà verso il marit
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi
che ve ne pare? se un uomo ha cento pecore e ne smarrisce una, non lascerà forse le novantanove sui monti, per andare in cerca di quella perduta
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et propheta cum erraverit et locutus fuerit verbum ego dominus decepi prophetam illum et extendam manum meam super eum et delebo eum de medio populi mei israhe
se un profeta si lascia sedurre e fa una profezia, io, il signore, ho sedotto quel profeta: stenderò la mano contro di lui e lo cancellerò dal mio popolo israele
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: