Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verborum
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordo verborum
l'ordine delle cose
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verborum sanctorum
parole sante
Senast uppdaterad: 2019-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recordare, ne obliviscaris verborum,
ricordati, ricordati di non dimenticare
Senast uppdaterad: 2014-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verborum studia discipulis displicent
studi di studenti che disapprovano
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nunc inopem verborum me esse agnosco
che ti devo dire, mio compagno di tutti i miei beni?
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cicero verborum vi clarus oratore erat
cicerone della forza è stato un importante sostenitore
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
cicero verborum elegantia abundant/trackback
cicero l'eleganza overflow / trackback
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sed nec mihi otium, nec tibi verborum auxilio est opus
quante cose possono essere dette adesso sui tuoi scritti
Senast uppdaterad: 2017-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixisti ergo in auribus meis et vocem verborum audiv
non hai fatto che dire ai miei orecchi e ho ben udito il suono dei tuoi detti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec est pars hominis impii a deo et hereditas verborum eius a domin
questa è la sorte che dio riserva all'uomo perverso, la parte a lui decretata da dio
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in christo ies
prendi come modello le sane parole che hai udito da me, con la fede e la carità che sono in cristo gesù
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et tubae sonum et vocem verborum quam qui audierunt excusaverunt se ne eis fieret verbu
né a squillo di tromba e a suono di parole, mentre quelli che lo udivano scongiuravano che dio non rivolgesse più a loro la parola
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neminem praeterit quantam ingenii sollertiam quantamque subtilitatem vergilius protulerit in nouando verborum contextu
uno che passa la capacità alla bravura di precisione quanta parole virgilio pronunciate nel contesto di nouandv
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filii levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies ionathan filii eliasi
i capi dei casati levitici sono registrati nel libro delle cronache fino al tempo di giovanni, figlio di eliasìb
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sed in ecclesia volo quinque verba sensu meo loqui ut et alios instruam quam decem milia verborum in lingu
ma in assemblea preferisco dire cinque parole con la mia intelligenza per istruire anche gli altri, piuttosto che diecimila parole con il dono delle lingue
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reliqua autem sermonum amri et proelia eius quae gessit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
le altre gesta di omri, tutte le sue azioni e le sue prodezze, sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reliqua autem verborum ioas quae fecit et fortitudo eius qua pugnavit contra amasiam regem iuda nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum israhe
le altre gesta di ioas, le sue azioni, le sue prodezze e le sue guerre con amazia re di giuda sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reliqua vero sermonum ahab et universa quae fecit et domus eburneae quam aedificavit cunctarumque urbium quas extruxit nonne scripta sunt haec in libro verborum dierum regum israhe
le altre gesta di acab, tutte le sue azioni, la costruzione della casa d'avorio e delle città da lui erette, sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reliqua autem omnium sermonum asa et universae fortitudines eius et cuncta quae fecit et civitates quas extruxit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum iuda verumtamen in tempore senectutis suae doluit pede
le altre gesta di asa, tutte le sue prodezze e tutte le sue azioni, le città che egli edificò, sono descritte nel libro delle cronache dei re di giuda. egli nella sua vecchiaia ebbe la podàgra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: