Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rem esse
italiano
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
his bonis moribus antiquis cives se et rem publicam curabat
prendersi cura dei cittadini dello stato dalle antiche maniere e da quelle cose buone,
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romae creati sunt consules,qui libertatem et rem publicam servarent
vieni, marcus, ascoltami
Senast uppdaterad: 2023-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iuvenes senesque imperatorem et rem publicam laudibus celebrabant et spem rerum secundarum alebant
cur non reverentiam mihi tribusti
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iuvenes senes que imperatorem,et rem publicam laudibus celebrabant et spem rerum secundarum alebant
buon compleanno a chi aspetta le donazioni di grano e le donazioni di pane
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l. tarquinius superbus, septimus atque ultimus regum romanorum, multas gentes vicit, multa oppida cepit, cum tuscis pacem fecit et templum iovis in capitolio aedificavit. quamquam potentia regis magna erat, tarquinius superbus imperium perdidit. dum exercitus romanorum ardeam oppidum armis petit, sextus tarquinius, filius regis, lucretiae, uxori collatini et feminae nobili, vim attulit. paulo post ea se occidit. ob eam rem l. iunius brutus romae orationes de scelere istius et de libertate populi romani habuit et ita populum concitavit. ubi milites romanorum de scelere filii regis audiverunt, exercitus quoque mox tarquinium reliquit. itaque tarquinius superbus, postquam annos quattuor et viginti regnavit, cum uxore et liberis suis ad porsennam, regem etruscorum, fugit. hoc modo brutus eum regno expulit et rem publicam liberam constituit. cives romani duos consules creaverunt: l. iunium brutum et l. tarquinium collatinum.
sulla criminalità
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: