Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fabulae
poeti
Senast uppdaterad: 2019-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tua facietis
sia fatta la mia volontà
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antique fabulae
nuova scarpa
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gratae puellis fabulae
le favole gradite alle ragazze
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aviarum fabulae antiquae sunt
nonne
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
multae fabulae memorant antiquas deas
fábula muchas diosas antiguas
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poetarum fabulae troiae ruinam narrant
molti pali adornano il tempio di minerva
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
a vilica fabulae narrantur filiis agricolarum
le storie sono raccontate dal fattore ai figli dei contadini
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poetarum fabulae discipulis laetitiae causa erant
la gloria del pilota è nella vittoria
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quid facietis in die sollemni in die festivitatis domin
che farete nei giorni delle solennità, nei giorni della festa del signore
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cumque ceperitis succendite eam sic omnia facietis ut iuss
come l'avrete in potere, appiccherete il fuoco alla città: farete secondo il comando del signore. fate attenzione! questo è il mio comando»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a poetis olim multae pulchrae fabulae cognoscebantur et tradebantur
e alla conoscenza della storia è stata tramandata dai poeti in passato tante belle
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fabulae phaedri , insigne scriptoris , multa praecepta praebent
molte regole di legends phædri segno forniscono
Senast uppdaterad: 2018-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
talem conpositionem non facietis in usus vestros quia sanctum est domin
non farete per vostro uso alcun profumo di composizione simile a quello che devi fare: lo riterrai una cosa santa in onore del signore
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
facietis et hircum pro peccato duosque agnos anniculos hostias pacificoru
offrirete un capro come sacrificio espiatorio e due agnelli dell'anno come sacrificio di comunione
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominae fabulae puellarum curas leniunt et laetitiam ancillis quoque parant
signora della storia delle ragazze e la gioia delle cameriere anche preparando per alleviare le preoccupazioni
Senast uppdaterad: 2014-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antiquis temporibus, sicilia,ut fabulae narrant, cyclopum patria fuit.
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filii estote domini dei vestri non vos incidetis nec facietis calvitium super mortu
voi siete figli per il signore dio vostro; non vi farete incisioni e non vi raderete tra gli occhi per un morto
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quin potius haec facietis eis aras eorum subvertite confringite statuas lucosque succidite et sculptilia conburit
ma voi vi comporterete con loro così: demolirete i loro altari, spezzerete le loro stele, taglierete i loro pali sacri, brucerete nel fuoco i loro idoli
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et super mortuo non incidetis carnem vestram neque figuras aliquas et stigmata facietis vobis ego dominu
non vi farete incisioni sul corpo per un defunto, né vi farete segni di tatuaggio. io sono il signore
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: