Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grata fuere
guerra civile
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de gerson fuere familiae duae lebnitica et semeitic
da gherson discendono la famiglia dei libniti e la famiglia dei simeiti, che formano le famiglie dei ghersoniti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnes fuere suhamitae quorum numerus erat sexaginta quattuor milia quadringentoru
totale per le famiglie dei suamiti: ne furono registrati sessantaquattromilaquattrocento
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argentea
le colonne relative erano quattro, con le quattro basi di rame, i loro uncini d'argento, il rivestimento dei loro capitelli e le loro aste trasversali d'argento
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porro asel sex filii fuere his nominibus ezricam bochru ismahel saria abadia anan omnes hii filii ase
azel ebbe sei figli, che si chiamavano azrikàm, bocru, ismaele, searia, abdia e canan; tutti questi erano figli di azel
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bases columnarum fuere aeneae capita autem earum cum celaturis suis argentea sed et ipsas columnas atrii vestivit argent
le basi delle colonne erano di rame, gli uncini delle colonne e le aste trasversali erano d'argento; il rivestimento dei loro capitelli era d'argento e tutte le colonne del recinto avevano aste trasversali d'argento
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filii autem ioseph qui nati sunt ei in terra aegypti animae duae omnis anima domus iacob quae ingressa est aegyptum fuere septuagint
i figli che nacquero a giuseppe in egitto sono due persone. tutte le persone della famiglia di giacobbe, che entrarono in egitto, sono settanta
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in ea vero plaga quae occidentem respicit fuere tentoria cubitorum quinquaginta columnae decem cum basibus suis aeneae et capita columnarum celata argente
sul lato verso occidente vi erano cinquanta cubiti di tendaggi, con le relative dieci colonne e le dieci basi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
duces isachar fuere cum debbora et barac vestigia sunt secuti qui quasi in praeceps ac baratrum se discrimini dedit diviso contra se ruben magnanimorum repperta contentio es
i principi di issacar mossero con debora; barak si lanciò sui suoi passi nella pianura
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: