You searched for: gallus (Latin - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Italienska

Info

Latin

gallus

Italienska

gallina

Senast uppdaterad: 2013-10-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

gallus

Italienska

gallo

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

mons gallus

Italienska

montegallo

Senast uppdaterad: 2015-02-16
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

gallus canens

Italienska

il gallo che canta saluta il nuovo giorno

Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

gallus domesticus

Italienska

pollo

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

sive gallus et mulier

Italienska

or cock and woman

Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et statim gallus cantavit

Italienska

et tout de suite un équipage de coq

Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

gallus, non volunt cogitationes

Italienska

il cazzo non vuole pensieri

Senast uppdaterad: 2017-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

gallus in suo sterquilinio plurimum potest

Italienska

il cazzo ha una grande influenza sul suo letamaio

Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

iterum ergo negavit petrus et statim gallus cantavi

Italienska

pietro negò di nuovo, e subito un gallo cantò

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

gallus succinctus lumbos et aries nec est rex qui resistat e

Italienska

il gallo pettoruto e il caprone e un re alla testa del suo popolo

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

aegyptus per octaviam augustum imperio romano adiecta est praepositusque ei cornelius gallus

Italienska

this was the first roman judge that egypt had

Senast uppdaterad: 2015-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et ille dixit dico tibi petre non cantabit hodie gallus donec ter abneges nosse m

Italienska

gli rispose: «pietro, io ti dico: non canterà oggi il gallo prima che tu per tre volte avrai negato di conoscermi»

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ecce dominus asportari te faciet sicut asportatur gallus gallinacius et quasi amictum sic sublevabit t

Italienska

ecco, il signore ti scaglierà giù a precipizio, o uomo, ti afferrerà saldamente

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

at ille negavit dicens neque scio neque novi quid dicas et exiit foras ante atrium et gallus cantavi

Italienska

ma egli negò: «non so e non capisco quello che vuoi dire». uscì quindi fuori del cortile e il gallo cantò

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et conversus dominus respexit petrum et recordatus est petrus verbi domini sicut dixit quia priusquam gallus cantet ter me negabi

Italienska

allora il signore, voltatosi, guardò pietro, e pietro si ricordò delle parole che il signore gli aveva detto: «prima che il gallo canti, oggi mi rinnegherai tre volte»

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et statim iterum gallus cantavit et recordatus est petrus verbi quod dixerat ei iesus priusquam gallus cantet bis ter me negabis et coepit fler

Italienska

per la seconda volta un gallo cantò. allora pietro si ricordò di quella parola che gesù gli aveva detto: «prima che il gallo canti due volte, mi rinnegherai per tre volte». e scoppiò in pianto

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

nuntio gaudium magnum "et gallus cantavit et novis et verum est, et quoque fiunt per" ova "!!!

Italienska

vi annuncio una grande gioia: "il gallo ha cantato e, strano ma vero, ha fatto anche le "uova"!!!

Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,788,280,646 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK