Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
omo pecunia sine est imago mortis
uomo senza soldi l'immagine della morte
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sine pecunia cantante missa
messa cantata senza soldi
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sine pecunia ne cantantur missae
senza soldi non si cantano messe
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
homo sine barba
fuori dal giardino
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avaro multa pecunia est sed ille beatus non est
esi non è una grande quantità di denaro, ma lui è benedetto per l'avaro,
Senast uppdaterad: 2015-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avaro multa pecunia est , sed ille beatus non est
molto denaro è avido
Senast uppdaterad: 2019-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at illi adtulerunt et ait illis cuius est imago haec et inscriptio dicunt illi caesari
ed essi glielo portarono. allora disse loro: «di chi è questa immagine e l'iscrizione?». gli risposero: «di cesare»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori
si dirà di sion: «l'uno e l'altro è nato in essa e l'altissimo la tiene salda»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: