Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in avaritiā multae curae sunt
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in agricolarum vita multae curae sunt
nei contadini
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in vitae
italiana
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agricolis saepe multae curae sunt
preoccupazione
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agricolis saepe multae curae sunt
ci sono molte preoccupazioni
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agricolas enim saepe multae curae vexant
perché gli agricoltori spesso prestano molta attenzione
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maseti sumus quia multae curae nobile sunt
molte preoccupazioni
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in vitae rebus adversis
nei tempi delle avversità,
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in vitae angustiis amicitia grata est
i vincoli amici accolgono ...
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
omnes cives dignitatem socialem aequalem habent et lege pares sunt, sine discrimine respectu sexus, generis, linguae, religionis, opinionum politicarum, condiciones personales et sociales. publicae est impedimenta oeconomica et socialia tollere, quae, cum libertatem ac aequalitatem civium certe circumscribunt, plenam personae industriam et efficacem hominum industriarum participationem in vitae politicae ordinatione impediunt.
tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione riguardo al sesso, alla razza, alla lingua, alla religione, alle opinioni politiche, alle condizioni personali e sociali. È compito della repubblica rimuoveregli ostacoli economici e sociali, che, poiché certamente limitano la libertà e l';eguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno sviluppo della persona e l'effettiva partecipazione degli uomini operosi all'organizzazione della vita politica
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: