Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inter eos
conscendunt
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eos qui
a coloro che non li meritano e che molti biasimano
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad eos qui
a coloro che chiedono
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
summum imperium tum inter eos habebat
Senast uppdaterad: 2013-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adversus eos qui tribulant
against those who trouble
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eos qui veram dicunt valde amo
che non sono vere dire, 'dagli uomini sono i peggiori
Senast uppdaterad: 2014-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eos qui verum dicunt,valde amo
che non sono vere dire, 'dagli uomini sono i peggiori
Senast uppdaterad: 2014-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mens habet futuis eos qui praevaricatores
non mi faccio problemi ha mandare a fanculo chi rompe
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mea defensio apud eos qui me interrogant haec es
questa è la mia difesa contro quelli che mi accusano
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fuerunt ergo inter eos de filiis iuda danihel ananias misahel et azaria
fra di loro vi erano alcuni giudei: daniele, anania, misaele e azaria
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et eos qui hereditatem captant odisse ac vitare
they seize upon them who shall be heirs, and to hate and avoid,
Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dividesque ex aequo praedam inter eos qui pugnaverunt et egressi sunt ad bellum et inter omnem reliquam multitudine
dividi la preda fra i combattenti che sono andati in guerra e tutta la comunità
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente
comportatevi saggiamente con quelli di fuori; approfittate di ogni occasione
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quadam autem die cum venissent filii dei ut adsisterent coram domino adfuit inter eos etiam sata
un giorno, i figli di dio andarono a presentarsi davanti al signore e anche satana andò in mezzo a loro
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saepe non agnoscis eos qui corde bono fecerunt in minimis momentis
spesso non si è riconosceti a chi ti ha fatto sel bene con il cuore nei momenti bui
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respiciens autem vidit eos qui mittebant munera sua in gazofilacium divite
alzati gli occhi, vide alcuni ricchi che gettavano le loro offerte nel tesoro
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abominantur iusti virum impium et abominantur impii eos qui in recta sunt vi
l'iniquo è un abominio per i giusti e gli uomini retti sono in abominio ai malvagi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et contristatus est rex propter iuramentum autem et eos qui pariter recumbebant iussit dar
il re ne fu contristato, ma a causa del giuramento e dei commensali ordinò che le fosse dat
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demoratus autem inter eos dies non amplius quam octo aut decem descendit caesaream et altera die sedit pro tribunali et iussit paulum adduc
dopo essersi trattenuto fra loro non più di otto o dieci giorni, discese a cesarèa e il giorno seguente, sedendo in tribunale, ordinò che gli si conducesse paolo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vae vobis legis peritis quia tulistis clavem scientiae ipsi non introistis et eos qui introibant prohibuisti
guai a voi, dottori della legge, che avete tolto la chiave della scienza. voi non siete entrati, e a quelli che volevano entrare l'avete impedito»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: