Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lacedaemoniorum
negli stretti
Senast uppdaterad: 2019-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lacedaemoniorum oppidum
inviati spartani
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eoque desperationis lacedaemoniorum reges
e nella disperazione re di sparta
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sine lacedaemoniorum auxilio atticae incolae magna cum audacia contra persas pugnabant.
senza l'aiuto dei lacedemoni, gli abitanti dell'attica combatterono con grande coraggio contro i persiani.
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
philopoemen, achaeorum militum dux, postquam lacedaemoniorum agminis magna pars per angustam et proclivem viam a castris discessit, equites et auxiliares in stationem hostium, pro castris positam, emisit.
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sparta in peloponneso est. lacedaemoni in oppido habitant, lacedaemoniorum servi in agris. lacedaemoni nec colunt agros nec mercaturae incumbunt: solum (avv.) exercitium armorum curant. litteras et divitias sperunt, bella non pavent. pueri numquam in otio sunt; paulum litterarum studiis (trad. con il sing.) incumbunt, multum contra palaestrae et armis; ita pericula et incommoda ut viri suscipere discunt.
sparta è nel peloponneso. gli spartani abitano nella città, i servi degli spartani abitano nelle campagne. i lacedemoni non coltivano terre né si dedicano al commercio, ma badano soltanto all'esercizio delle armi. sperano in lettere e ricchezze, ma non temono guerre. i ragazzi non sono mai nell'ozio; si dedicano un po' alle occupazioni della letteratura (trad. con il sing.) si dedicano molto alla lotta e alle armi; affinché gli uomini imparino a correre pericoli e svantaggi.
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: