Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parabat
hai fornito
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magnas glorias
grande gloria
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magnas gratias ago
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tibi magnas gratias ago
un grande grazie
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis magnas gratias agimus
Senast uppdaterad: 2023-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
capellă familiae caseum parabat
la capretta provurava formaggio alla famiglia
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magnas alque multas res gessit
grandi conquiste
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
europae magnas multasque insulas cognoscimus
gli europei conoscono moltissime isole
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fortuna parvis momentis magnas commutationes efficit
e i mari sono loro provvedono al servizio dell'uomo del campo,
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romani multas terras et magnas provincias occupant
gli abitanti di roma lentamente (aw.) ottengono un grande potere. forze romane molte terre che occupano province importanti, prima cosa (dappima) la perdita, poi (poi) sicilia, corsica, sardegna, africa, grecia e macedonia, asia e francia si sottomettono. gli abitanti degli arrivi a roma, così come modificano il display avarizia rifiutano l'autorità e il rispetto con l'autoapprendimento. secondo la fortuna di roma, ma finalmente (alia bene) i residenti di roma se ne vanno, la popolazione è solo superba che l'armonia espelle
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caesar animadverunt ad alteram ripam magnas copia.
nessun uomo dovrebbe incolpare la seconda fortuna
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ex tota graecia strenuorum vilorum magnas copias colligit
da tutta la grecia
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assiduae pluviae magnas ruinas terris et incolis parant
le piogge continue preparano grandi rovine per la terra e i suoi abitanti
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
provincias vexat, iras excitat et magnas ruinas parat.
province disturba la sensazione eccitato e preparato all'estero.
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antiqua italia miras oras insulasque habebat etiamque magnas silvas
i bordi delle isole
Senast uppdaterad: 2019-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aliii famam , alii magnas divitias , alii vitam modexstam cupiunt
dire bugie:
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus filiis magnas divitias agrosque fruferos, filiabus pulchram villam in apulia donavit
il proprietario di grandi ricchezze ai frutteti dei terreni agricoli
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego tua magnifica verba istasque tuas magnas minas non pluris facio quam ancillam meam quae latrinam lavat
io non considero le tue magnifiche parole e codeste tue grandi monete di più della mia ancella che lava la stanza da bagno
Senast uppdaterad: 2014-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saepe viri cum magnas divitias habent, quia saeva fortunae tela metuunt, vitam miseriam ducunt
per il re dei lidi, creso, molte ricchezze sono sempre soggette alla discrezione della fortuna
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mane facto parabat levites iter cui rursum socer oro te inquit ut paululum cibi capias et adsumptis viribus donec increscat dies postea proficiscaris comederunt ergo simu
il quinto giorno egli si alzò di buon'ora per andarsene e il padre della giovane gli disse: «rinfràncati prima». così indugiarono fino al declinare del giorno e mangiarono insieme
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: