Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nisi quia dominus erat in nobis cum exsurgerent in nos homine
ecco, come gli occhi dei servi alla mano dei loro padroni; come gli occhi della schiava, alla mano della sua padrona, così i nostri occhi sono rivolti al signore nostro dio, finché abbia pietà di noi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
canticum graduum huic david nisi quia dominus erat in nobis dicat nunc israhe
canto delle ascensioni. di davide. a te che abiti nei cieli
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confortatus est ergo salomon filius david in regno suo et dominus erat cum eo et magnificavit eum in excelsu
salomone figlio di davide si affermò nel regno. il signore suo dio era con lui e lo rese molto grande
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.