You searched for: multae turbae (Latin - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Italian

Info

Latin

multae turbae

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Italienska

Info

Latin

multae

Italienska

avido

Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

multae deae

Italienska

molte dee

Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fulviae multae

Italienska

thermopylas

Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

multae benue sunt

Italienska

nei boschi ombrosi

Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

laetentur insulae multae

Italienska

sei froh viele inseln

Senast uppdaterad: 2022-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dominae multae ancillae sunt

Italienska

sulle isole ci sono foreste oscure

Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

deis deabusque multae arae sunt

Italienska

cara agli abitanti di atene

Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

etsi in capissi multae gemmaensunt

Italienska

nell'avarizia ci sono molte preoccupazioni

Senast uppdaterad: 2022-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

magistra,multae discipulae non est

Italienska

molti studenti non lo sono.

Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

athenis multae dearum arae erant

Italienska

multae advenae athens erant

Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

agricolis saepe multae curae sunt

Italienska

ci sono molte preoccupazioni

Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

agricolas enim saepe multae curae vexant

Italienska

perché gli agricoltori spesso prestano molta attenzione

Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

cum autem descendisset de monte secutae sunt eum turbae multa

Italienska

quando gesù fu sceso dal monte, molta folla lo seguiva

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et stupebant omnes turbae et dicebant numquid hic est filius davi

Italienska

e tutta la folla era sbalordita e diceva: «non è forse costui il figlio di davide?»

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et secutae sunt eum turbae multae de galilaea et decapoli et hierosolymis et iudaea et de trans iordane

Italienska

e grandi folle cominciarono a seguirlo dalla galilea, dalla decàpoli, da gerusalemme, dalla giudea e da oltre il giordano

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et congregatae sunt ad eum turbae multae ita ut in naviculam ascendens sederet et omnis turba stabat in litor

Italienska

si cominciò a raccogliere attorno a lui tanta folla che dovette salire su una barca e là porsi a sedere, mentre tutta la folla rimaneva sulla spiaggia

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et accesserunt ad eum turbae multae habentes secum mutos clodos caecos debiles et alios multos et proiecerunt eos ad pedes eius et curavit eo

Italienska

attorno a lui si radunò molta folla recando con sé zoppi, storpi, ciechi, sordi e molti altri malati; li deposero ai suoi piedi, ed egli li guarì

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,777,265,199 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK