Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non semper
non sempre
Senast uppdaterad: 2022-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoc non semper est
non sarà sempre così
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in proeliis non semper
non sine labore
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non semper errat fama,
non sempre la reputazione sbaglia
Senast uppdaterad: 2015-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non semper dominae ancillas
non è sempre una cameriera
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filiola non semper iustitia est
poco non è sempre giustizia
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non semper exemplum verbo respondet
do not always correspond to the example of the word,
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
non semper pueri libros amant.
i bambini non sempre amano i libri.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scribis non semper magna doctrina sunt
non è sempre una grande sapienza e gli scribi,
Senast uppdaterad: 2021-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auxilia non semper copiis auxilium praebent
gli ausiliari non sempre forniscono aiuti
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non semper vita praebet divitias , sed angustias
ma si restringe
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in bello pericula oculi non semper videntur
fertilizza
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non semper violae, non semper lilia florent
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
novae amicitie non semper verae et fidae sunt
nuova amicizia non è sempre vero e fedele
Senast uppdaterad: 2019-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saepe fortuna luxuriosa vita praebetur at non semper beata
la fortuna spesso offerta in una vita lussuosa non è sempre felice
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magistro ignavo pueri non semper in schola animos attendunt
non prestare sempre attenzione ai sentimenti del bambino nella scuola del maestro dei pigri,
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saepe fortuna non semper vita praebetur, at non semper beata
spesso la fortuna non è sempre vita
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nam semper pauperes habetis vobiscum me autem non semper habeti
i poveri infatti li avete sempre con voi, me, invece, non sempre mi avete
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non semper vitam beatam degere possunt in pulchrarum ficorum umbrā
non possono sempre vivere una vita felice all'ombra di bellissimi fichi
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non semper vitam beatam degere possunt in pulchrarum ficorum umbra poetae dicunt
potrebbero non vivere sempre una vita felice nel boschetto delle fate. dicono i poeti delle ombre
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: