Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
locis
dal bordo
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non nullis
un po '
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
impeditoribus locis
alc
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in locis amoenis
al posto del piacevole
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de locis vitandis
sull'evitare la situazione
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in locis ubi faustulus
il figlio di rea silvia e marte, il dio della guerra
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eo die in omnibus locis
in tutti i luoghi
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medicina bona in locis malis
buena medicina en malos lugares
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ab extremis locis galliate profugi
dal bordo
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magnus leo in silvestribus locis dormiebat
stabilito a dormire nelle terre boschive, un grande leone,
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hostes urbem ceperunt ,nullis defendentibus
il nemico prese la città senza alcun difensore
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
castra metata sunt quibusdam locis circa tuscia
gli accampamenti furono posti in alcune località della tuscia
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in multis locis homerus sacros delphos laudabat.
in molti luoghi omero lodò la sacra delfi.
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
orbis terrarum typus de integro multis in locis emendatus
digitare nel mondo
Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
numidae enim quadam barbara consuetudine nullis ordinibus passim consederant
i numidi, dopo la solita usanza barbara, si accamparono qua e là senza alcuna regolarità
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec ergo nomina esau in cognationibus et locis et vocabulis suis dux thamna dux alva dux iethet
questi sono i nomi dei capi di esaù, secondo le loro famiglie, le loro località, con i loro nomi: il capo di timna, il capo di alva, il capo di ietet
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nostri milites pugnabant, eodem tempore duobus locis cum peditatu hostium et cum equitatu
ho pianto per i nostri avversari sono stati preso in giro, mi getterò a sorte
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ita tutae a periculis praestabimini, et nullis iniuriis vexabimini, quod ego vos defendam!
così sarete protetti dai pericoli
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
genus hoc erat pugnae: expeditae cohortes novissimum agmen claudebant pluresque in locis campestribus subsistebant
era una specie di lotta: agisci in fretta
Senast uppdaterad: 2022-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ille noli inquit nos relinquere tu enim nosti in quibus locis per desertum castra ponere debeamus et eris ductor noste
«non ci lasciare poiché tu conosci i luoghi dove ci accamperemo nel deserto e sarai per noi come gli occhi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: