Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parvum est in bono vino
nella botte piccola c'è il vino buono
Senast uppdaterad: 2014-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quod est in se
che è in un altro
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vis est in pedibus
voglio piedi
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
caecilius est in tablino
più giovane è nello studio
Senast uppdaterad: 2016-11-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
amor noster est in aeternum
italiano
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non est in alio aliquo salus
non c'è altro c'è salvezza
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
aquae copia est in amphoris.
fornitura d'acqua
Senast uppdaterad: 2023-12-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
iter differendum est in praesentia nobis
il viaggio è da rimandare
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoc nauta navis est in littore,
è pronta
Senast uppdaterad: 2014-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fortitudo mea est in brachio et mente
lui è la mia forza
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aut si quid est in vita in aeternum resonat
quello che facciamo in vita, rieccheggia per l'eternita
Senast uppdaterad: 2019-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est in silva animal cerco simile figura
c’è nel bosco un animale con la forma somigliane a un cervo
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
errare humanum est, in errore perseverare stultum
to err is human, to persist in deceiving a fool
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tota pulchra es amica mea, macula in est in te
tu sei tutta bella, amica mia, in te un posto sul
Senast uppdaterad: 2013-12-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nihil est in his rebus quod indignum libero homine sit
nihil est quod in homine sit liberum his rebus indignum
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alcibiades cliniae filius atheniensis fuit. educatus est in domo periclis
non sono degna signora
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in glori
se ascoltano e si sottomettono, chiuderanno i loro giorni nel benessere e i loro anni nelle delizie
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vestra enim oboedientia in omnem locum divulgata est gaudeo igitur in vobis sed volo vos sapientes esse in bono et simplices in mal
la fama della vostra obbedienza è giunta dovunque; mentre quindi mi rallegro di voi, voglio che siate saggi nel bene e immuni dal male
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recte igitur est in proverbio: qui invenit amicum, thesaurum invenit
quindi hanno ragione è nel proverbio: chi trova un amico, trova un tesoro
Senast uppdaterad: 2012-12-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
laetare ergo iuvenis in adulescentia tua et in bono sit cor tuum in diebus iuventutis tuae et ambula in viis cordis tui et in intuitu oculorum tuorum et scito quod pro omnibus his adducet te deus in iudiciu
stà lieto, o giovane, nella tua giovinezza, e si rallegri il tuo cuore nei giorni della tua gioventù. segui pure le vie del tuo cuore e i desideri dei tuoi occhi. sappi però che su tutto questo dio ti convocherà in giudizio
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: